Page 34 - elektraa
P. 34
ىلع كرظتنت يتلا تايدحتل لص�فأا تاناكمإاب كدوزن نأاو ،راكتبلاا ةيلمعل قمعأا ةيرص�ب كل مدقت نأا ًاص�يأا لمأان نحنو يذلا عورص�ملل ةيراجتلا س�رفلل لماص� يئاهن مكح في مهيموقت اوص�خلي نأا ينموقلما نم بلطن يموقتلا ةياهن فيو
ينعترخلما ةطبارل ةعباتلا "PIES تاعترخملل ليوألاا يموقتلا ةمدخ "في كراص�م لك نأا في ببص�لا وه اذه ،قيرطلا نأا انرعص� اذإاف ،ةيرخألاا انتيص�وت دوقي يذلا وه س�خللما يئاهنلا مكلحا اذهو ،هب ةطبترلما تارطاخلماو ،هتعجارم يرتج
نومزتلم نحنف .كيدي في يذلا باتكلا نم ةخص�ن كلذكو ،هردص�ن يذلا يموقتلا س�ارك نم ةخص�ن ملص�تي ةيداتلاا ةجيتن نوك نأا عبطلاب ملعن نحنو ،كلذب حرص�ن اننإاف ،موزللا نم لقأا لمتحلما حبرلا نأا وأا ،موزللا نم ىلعأا تارطاخلما
امم قوص�لا لىإا تاراكتبلاا قفدت زيفحتلو ،مهملاحأا اوققحي نأا ىلع ينعترخلما ةدعاص�لم ةقيرط لص�فأا وه ملعتلا نوكب س�فنلا ةهجاومو ءاقدص�ألااو ةرص�ألاا ةهجاوم ،يرثكب ًاملايإا ثركأا ًائيص� كانه نكلو ،ةراص�يرغو لمؤوم ءيص� ةيبلص� ةعجارلما
.هيلع يه امم لص�فأا ًاعيمج انتايح لعجي .رخبت دق هلجأا نم لذب امو هملح نأا دجو مث هملح ةعباتم لجأا نم دهلجاو لالماو تقولا لذب دق باص�لا نوكي نأا دعب
: ةيداحتلاا نيعرتخملا ةطبارل ةعباتلا )زياب( تاعرتخملل يلولأا ميوقتلا ةمدخ" تأشن فيك تحنج دق ًاقح ةفيعص� ًاراكفأا كانه نأا ملعن اننألا اذه "؟ةديج ةركف يه له ":لاؤوص� نع ةباجإلاا بنجتن نأا لواحن نحن
،لامعألاا ةرادإا في يرتص�جالما ةداهص� ىلع ليوص�ح دعب هتفص�تكا دق تنك ًادج طيص�ب موهفم لىإا زكتري "زياب" جذونم نإا ةطقنلاف ،ًايلوأا ًاحانج ولو ققت لم ًاقح ةديج ًاراكفأا كانه نأاو ،يرص�قلا ىدلما ىلع لقألاا ىلع ،قوص�لا في ًابيط ًاحانج
فلأا 75 انقفنأاو دهلجاو تقولا نم ًايربك ًارادقم انلذب دق انكو ،م1967 ماع في كيتركلا لانرج باص�لح لمعأا اهتقو تنكو س�وعتلو اهلجأا نم تلذب ام ىلع ةأافاكمك يفكي ًلاوقعم ًادئاع كل ققت نأا كعاترخا وأا كتركف عيطتص�ت نأا يه انه ةمهلما
ةعمالجا يص�ردم نأا ترعص� دقف عورص�لما نم ًاءزج تنك يننأا ابمو ،قوص�لا في ًاعيرذ ًلاص�ف لص�ف ديدج جتنم ىلع ًارلاود .اهلجأا نم اهتص�خ يتلا رطاخلما نع ةلمتحملا ةيراجتلا ةميقلا ريدقت : ةيناثلا ةلحرملا
باتك" لص�ف في تمهص�أا يتلا لماوعلا دادعتب تأادبو تص�لج اذهل ،ليص�افتلا س�عبب نيوبرخي نأا اوص�ن مهعم تص�رد نيذلا
لماوعلا ثركأا نأا يه ةص�هدم ةجيتن لي تنيبت تيهتنا امنيحو ،قفخأا يذلا كيتركلا لانرج ةكرص� عورص�م وهو ،"لئاص�رلا ،ًاعفن ققت فوص� اهنأا ودبي تاعترخلاا س�عبف ،هنابص�ح في اهعص�ي نأا عترخلما ىلع بجي رطامخو تابقع ًامئاد كانه
انه دنج اننأا ةص�لالخا .عورص�لما في انأادب نوكن نأا لبق ىتح انل ةحص�او نوكت نأا يغبني ناك ةمئاقلا كلت في اهتددع يتلا نع س�وعيلو حبرلا هنم بص�كتل ؛ًايفاك دئاع نم كعترمخ هققحي ام نوكي نأا بجي ؟ةرطاخلما رادقم وه مك نكلو
ًلاص�ف اولص�ف دق ،ديدجتلاو راكتبلاا ىلع اهتردقب ًاماتم ةفورعم ،ةزاتمم ةكرص� ىدل نولمعي ءايفكألاا س�انلا نم ًاص�عب ىلع لوص�لحا بعص�لا نم نكلو ،ًابيط اهحانج لامتحا نوكي ًلاثم تاعترخلما س�عبف ،هلجأا نم اهتص�خ يتلا ةرطاخلما
ةمزلالا ةبوجألاا ىلع لص�حن لم اننإا : ىرخأا ةص�هدم ةجيتن لىإا لؤواص�تلا اذه نيداقو ؟اذه ثدح اذالم تلئاص�ت مث ،ًاعيرذ نإاو ،لقعلا اهروص�تي لا تابوعص� ىلع ةيرغص� ةكرص� ىوتص�م ىلع اهعنص� يوطني ىرخأا تاجتنم كانهو ،اهل س�يخرت
تاجتنلما نم حلاطلا نم حلاص�لا زييتم في لص�فلا نأا ىلع ينلدي ثحبلا أادب ةثدالحا كلت ذنمو ،ًلاص�أا اهنع لأاص�ن لم اننألا نم س�ئاف مهيدلو ةبرلخا مهيدل نيذلل ةبص�نلاب ىتح ًلاهص� س�يل وهو ةبوعص� ىلع ًامئاد يوطني قوص�لا لىإا لوص�ولا
.قافخإلال ببص� بركأا وه قيوص�تلل ةحص�رلما ةديدلجا .ليبص�لا اذه في هنولذبي لالما
دعب اميف رهظ يذلا جذومنلل قلاطنلاا ةطقن ناك كيتركلا لانرج هيف تقفخأا يذلا جتنلما اذه نأا اهتقو ملعأا نكأا لم س�عبب كمهلي دقو ،اههجاوت نأا لمتحي يتلا تابقعلا س�عب لىإا كهبني نأا هب دص�قي هانحرط يذلا يموقتلا جذونم نإا
يموقتل ةيداتلاا ينعترخلما ةطبار نآلاا همدختص�ت يذلا ماظنلا وهو ،)تاراكتبلال يئدبلما يموقتلا مظن( زياب مص�اب لوط في عورف اهل نزامخ ةققت يذلا مخص�لا تاعيبلما مجح نألا نوقفخي ينلواقلما /ينعترخلما نم يرثكف .لئادبلا
فدهي لماص� مظنم يموقت جذونم ريوطت ةلواحلم ةجيتن رهظ دقف )يآا – زياب( امأاو ،ةديدلجا تاجتنلما راكفأاو تاعترخلما اوزكري نأا ينلواقلما /ينعترخلما ءلاؤوه ىلع امنيب ،مهيوهتص�تل راعص�ألاا ىلع مص�لخا ةثركب نئابزلا بلتجو اهص�رعو دلابلا
.ةيرغص�لا نهلما باحص�أاو ينلقتص�لما ينعترخلما تولاامح يموقتل ددمح لكص�ب .س�كإازياب جذونم في ةطقنلا هذهب انممتها نحنو .مهجتنم وأا مهعاترخإلا بص�نأا يه عيزوت تاونق ىلع لىوألاا مهدوهج
نم ناك اذإا ام لوح ةيفاك تامولعم ىلع ةينبم تارار��ق ذاختا في كدعاص�ي نأا جذومنلا اذه نم لوألاا دوص�قلما نأا يرغ
.جذومنلا اذه في انتياغ نم طقف ءزج اذهو ؛كتعورص�م جاص�نإا لجأا نم ثركأا لامو ةقاطو تقو لذب ةمكلحا
35 34