Page 68 - CRITICALANDCREATIVETHINKING

»YGóHE’G ÒμØàdGh óbÉædG ÒμØàdG »eƒ¡ØŸ ¢VôY :∫hC’G Aõ÷G

Gòch ,¬FÉbó°UGC h øeóŸG á∏FÉY ‘ É¡JGÒKCÉJh ∫ƒëμdG ≈∏Y ¿ÉeOE’G ∞∏n co π«s îàJ ¿GC ∂æμÁ
.É«v °ùØfh Éjv ó°ùL øeóŸG ‘ ∫ƒëμdG ÒKCÉJ ‘ ô¶æJ ¿CG É°†k jGC ∂æμÁ .á«°üî°ûdG ¬JÉbÓY ‘
øe ∫É≤àf’ÉH iôNGC πjƒ– á«∏ªY AGôLGE ∂æμÁ ¬fEÉa ´ƒ°VƒŸG Qƒfi Ò«¨J äOQGC ∫ÉM ‘h
¿CG ∂°T ’h .∫ƒëμdG ≈∏Y ¿ÉeO’E G ÜÉÑ°SCG ´ƒ°Vƒe ≈dEG ∫ƒëμdG ≈∏Y ¿ÉeO’E G ÒKÉC J ´ƒ°Vƒe
™e πeÉ©à∏d Ik ójóL GQk ÉμaCG ódu ƒjo ƒ¡a ;ôNBG ≈ëæe ≈dGE ∑ÒμØàH ƒëæj ÜÉÑ°SC’G ‘ åëÑdG
IôbÉ©e ≈dGE ¢UÉî°TC’G ¢†©H CÉé∏j GPÉŸ :∫CÉ°ùJ óbh .áØ∏àfl ájhGR øe ´ƒ°VƒŸG hCG á∏μ°ûŸG
É¡∏c π«°UÉØàdG √òg ∑ôjô≤J Úª°†J áàÑdCG ɪv ¡e ¢ù«d ¬fGC º∏YG ?∫h’C G ΩÉ≤ŸG ‘ ∫ƒëμdG
™°Vƒe ¿ƒμJ ¿GC ≥ëà°ùJ »àdG QÉμaC’G øe á∏ªL ¢UÓîà°SG ƒg º¡ŸG ¿GC h ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘

.¢ü«ë“h á°SGQO

;á«cGQO’E G ´É°Vh’C G ‘ GÒk «¨J ¬Ø°UƒH ∫ƒt ëàdG øe ´ƒædG Gòg ≈dEG ƒμdÉμ«e πμjÉe Ò°ûj
,Ö°ùëa AÉ«°T’C G É¡«a iôJ »àdG á≤jô£dG ‘ ôKu ƒD Jo ’ á«cGQOE’G ∂YÉ°VhGC ¿CG ó≤à©j ƒ¡a
ájDhQ πLGC øe á«cGQOE’G ∂YÉ°VhCG ôjhóJ ≈∏Y ∂°UôM ¿GE .É°†k jGC ÉgOhóM º°SôJ É¡fGE πH
¢VôY óbh .¢UÉN ƒm ëf ≈∏Y Égôjƒ£J Öéj Ió«Øe IOÉY ót ©n jo äGQƒ¶æe Iós Y øe AÉ«°TC’G

.¬«æ©j Ée ≈∏Y ’k Éãe É¡Ø°UƒH á«J’B G á«∏≤©dG áHôéàdG ƒμdÉμ«e

á©ÑàŸG äGAGôL’E ÉH Ik OÉY §ÑJôŸG …ô°ûÑdG CÉ£ÿG ∫ó©e ¢ü«∏≤àd á°Uôa ∂jód ¿CG π«s îJ
»àdG ihó©dGh ,á«FGhódG äÉYô÷G QGó≤eh ,¢ü«î°ûàdG ÉC £N ∂dP ‘ Éà ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘
áØ∏àfl ä’É› ‘ AGÈÿ øμÁ ∞«c É°†k jGC π«s îJ .äÉ«Ø°ûà°ùŸG hOÉJôe ÉÑk dÉZ É¡H ÜÉ°üj
πLQh ,á«≤«°SƒŸG ábôØdG óFÉbh ,IôFÉ£dG óFÉbh ,øé°ùdG ôeBGh ,Ωó≤dG Iôc ÜQóe :πãe)

.…óëàdG Gòg πãe Gƒ∏q ëj ¿GC (øjódG

Ö£°ûdG áªFÉb ¿É«H ¬HÉàc ‘ í°VhGC ó≤a Atul Gawande, 2011 …ófGhÉZ ∫ƒ`JBG É`es GC
‘ á©ÑàŸG äGAGô`LE’G ¢Uƒ°üîH Ö£°ûdG áªFÉb ∫ɪ©à°SG ¿CG ∞«c Checklist Manifesto
•É≤àdG øY áªLÉædG IÉaƒdG ä’É◊ É«v FÉ¡f Góv M â©°Vh ób ≈Ø°ûà°ùŸÉH äÉ«∏ª©dG áaôZ
»àdG áªFÉ≤dG √òg OƒLh ≈dEG á°ù«FQ IQƒ°üH ø°ùëàdG Gòg GõYh .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ihó©dG

67