Page 58 - elektraa
P. 58
.هص�فن UAPTO يكيرملاا ةيراجتلا تاملاعلاو عاترخلاا تاءارب بتكم في رفوتم .USPTO ييكيرمألاا ةيراجتلا تاملاعلاو عاترخلاا تاءارب بتكم عقوم
،PTDL's ةيراجتلا تاملاعلاو عاترخلاا تاءارب نزامخ تابتكم" في ةردان تص�يلف ةيبنجألاا عاترخلاا تاءارب تاعوممج امأا
ةدوجولما كلت كلذ في ابم ،ةيركفلا ةيكللما تافلم برص� نم ةيربك ةيمكب تنترنلاا قيرط نع لاص�تلاا اهيدل رفاوتي كلذكو www.uspto.gov
اذهو ،ىرخأا عقاوم بناج لىإا ،USPTO يكيرمألاا ةيراجتلا تاملاعلاو عاترخا تاءارب بتكم عقولم ةص�يئرلا ةحفص� في
.اهادم في قيص�ألاا يه اهرفاوت ةلوهص� مغر تناك نإاو ،اهنم قلطنت ةطقن برقأاب عبطلاب انركذي
،ةيلمعلا تابتكلما لقح في ينص�رمتلما لص�فأا نم ًادحاو هنوك بناج لىإا PTDL ةئيه في وص�ع وه يذلا س�خص�لا زيمتي
: لزنملا نم عارتخلاا تافلم ربس س�عب نإا لب USPTO يكيرمألاا ةيراجتلا تاملاعلاو عاتر��خلاا تاءار��ب بتكم يفظوم عم ًازكرم ًابيردت ىقلت دق هنأا
عاترخلاا تاءارب برص� ىلع ديكأاتلاب قبطني لا" لزنلما في اذه لثم برتج نأا كايإا" زافلتلا ىلع ةعراص�لما جمارب في هعمص�ت ام تاملاعلاو عاترخلاا تاءارب بتكلم عبات ماظن وهو ،APS عاترخلاا تاءارب برص�ل ليآلاا ماظنلا" في ةكترص�م تابتكلما هذه
تامولعم لماع لىإا عباص�ألاا ةص�ملب لص�ت ترص� دقف ،لزنلما في ًايص�خص� ًابوص�اح نوكليم نيذلا ينيلالما ينب نم تنك اذإاف موص�ر لباقم ،لوص�ولا روهملجا مومعل رفوت ةكارص� تابتكمك لهؤوم اهنم ًادج ًلايلق نإا لب ،USPTO يكيرمألاا ةيراجتلا
نع تامولعم لىإا لوص�ولا لمص�ي اهص�عب نإا ىتح ،برص�لا تافلم نم ةعونم ةعوممج كانه دجوت ،عاتر��خلاا تاءار��ب .داتعلما مهثحب في تاءابرلا وص�حاف همدختص�ي يذلاو س�وص�نلا ماظنو اهص�فن ةلماص�لا ةروص�لا لىإا ،ةنيعم
.ةيبنجألاا عاترخلاا تاءارب قباسلا لمعلا نع فشكلا نف .. عارتخلاا تاءارب ربس : ةثلاثلا ةلحرملا
،ًاد��ج ًائيطب نوكيص� هذيفنت نا��ك نإاو ،لوقعم دح لىإا لماك عاتر��خا تاءار��ب برص�ب موقت نأا عيطتص�ت ك��نإا لاقي ام ل��قأا
،عاترخلاا تاءارب برص� تارايخ نم ددع لىإا كلص�وي فوص� ةيديلقتلا ثحبلا تاكرمح نم يأا همدقي ام س�ارعتص�ا نإا نع ثحبلا لمص�ت ةطلخا هذه ،"ةيراجتلا تاملاعلاو عاترخلاا تاءارب نزامخ تابتكلم عبص�لا تاوطلخا ةص�ايص�" مادختص�اب
نم اهقفاري ام عم ،اهص�فن USPTO يكيرمألاا ةيراجتلا تاملاعلا و عاترخلاا تاءارب بتكلم ةص�يئرلا ةحفص�لا تافلمف تاءارب نيوانع س�رعل APS عاترخلاا تاءارب برص�ل ليآلاا ماظنلا" قيرط نع س�وص�نلا ثحب وأا ةمجدم س�ارقأا قيرط
ينعترخلما بتكم جمارب" عاد��يإا نم تامولعلما ةكبص� ىلع ةديرفلا عقاولما في ناص�نإلاا اهدجي يتلا تامولعلما نم ةور��ث ،ةقلاعلا تاذ عاترخلاا تاءارب ماقرأا نم مئاوق عمج وحن ةيئدبم ةوطخ يهو ،ددمح يوناث عرف وأا س�يئر عرفل عاترخلاا
لماع في كص�فنب عفدتل رايخ لص�فأا وه ،USPTO يكيرمألاا ةيراجتلا تاملاعلاو عاترخلاا تاءارب بتكلم عباتلا ينلقتص�لما ةفيحس�لا :تيزاج لاص�يفوأا" لىإا عوجرلاب اهنم ءاز��جأا وأا اهص�فن ةروكذلما عاتر��خلاا تاءار��ب دهاص�ت نأا نكيم مث نمو
.كص�فن ىلع ًادمتعم نيوتركللاا ثحبلا س�ارقألاا ةزهجأا وأا ،APS عاترخلاا تاءارب برص�ل ليآلاا ماظنلا روص� وأا ةيقرولا تافللما وأا ،مليف وركيالما وأا ،"ةيمس�رلا
.رفاوتم وه ام امبص�ح ،ةمجدلما
كزاهج نم ثحبلا نكل ،ًابيرق كل حص�تيص� ام اذهو ،قلاطلاا ىلع بولطلما لك فيوتص�ي نل لزنلما نم ثحبلا نأا دكؤولما نم
.ءاص�ت امثيحو كتحار ىلع س�لتج كنأا اذه تازيم نم ةزاتمم ةيادب ةطقن وه كحيتافم ةحول مادختص�ابو يطغت عاتر��خا تاءابر��ل برص� تافلم PTDL's ةيراجتلا تاملاعلاو عاتر��خلاا تاءار��ب نزا��مخ تابتكم" س�عب يوتت
نم ةعوممج اهيدل تابتكلما هذه لكو ،م1790 ماع لىإا يأا ،ةدحتلما تايلاولا في عاتر��خا ةءار��ب ةحنم لوأا لىإا دوعت ةدم
ةزيجو بتكو ،"ةيمص�رلا ةفيحص�لا :تيزاج لاص�يفوأا" نم ةلماك ةعوممج لىإا ةفاص�إلااب عترخلما عجارلماو ةدص�رلما بتكلا
وه الم ةليثم س�راهفو تاص�خلمو ،عاترخلاا تاءارب س�حف في ةزيجو بتكو ،برص�لا في ةزيجو بتكو ،"ةيمص�رلا ةفيحص�لا
59 58
