Page 56 - CRITICALANDCREATIVETHINKING

»YGóH’E G ÒμØàdGh óbÉædG ÒμØàdG »eƒ¡ØŸ ¢VôY :∫hC’G Aõ÷G

,äɶMÓŸG øjhóàH Éek ô¨e ¿Éc …òdG Richard Feynman Feynman & Robbins 1999 ¿Éªæ«a
™o °Vƒa .É¡H πª©j »àdG á≤jô£dG º¡ah ,Ée A»°T º°SG áaô©e ÚH ™°SÉ°T ¥ôa óLƒj ¬fEÉa
…ôéj Ée á≤«≤M º¡a øY Éjv QòL Éak ÓàNG ∞∏àîj Ók ãe ∫ƒªN hGC ∑ÉμàMG áª∏μd ∞m jô©J
ôjQGƒ≤H áÄ«∏e áHôY ™aO óæY hCG ,IOÉé°S ≈∏Y Ö©∏dÉH á°UÉN IÒ¨°U IQÉ«°S ∂jô– óæY
Iôμa Gƒæs ÑJ øen πFGhCG øe hOQÉfƒ«d ¿Éc ó≤d .±ƒbƒdG á«©°Vh ‘ »gh ΩÉe’C G ≈dEG á«LÉLR

.á«fÉC àŸGh á≤«bódG á¶MÓŸG ≈dEG GOk Éæà°SG AÉ«°T’C G πª©J ∞«c º¡a IQhô°V

iôLGC óbh ,É¡H ≥∏©àj Éeh áHôéàdG π≤M ‘ ò«ª∏J º°SG ¬°ùØf ≈∏Y hOQÉfƒ«d ≥∏WGC
á≤FÉa ájÉæY ºt∏©àdG ≈dhGCn h ,á«°üî°ûdG ¬àHôŒ ≈∏Y Ak ÉæH øjôN’B G QÉμaCG ≈∏Y äGQÉÑàNG
¬Mô£J Éeh ,¢SÉ«≤∏d á©°VÉN êPɪædG ¿ƒμJ ¿GC á£jô°T ;êPɪædGh á∏ãeC’G ìôW ≥jôW øY

.ÜQÉéàdGh äɶMÓŸÉH Gók cs Dƒeo

ô°üY ‘ ɪv ¡e Gôk eCG ó©j ⁄ äÉeƒ∏©ŸG ¢ùjóμJh ≥FÉ≤◊G ºt∏©J ¿GC ¢UÉî°TC’G ¢†©H iôj
≈dGE ∂dP ‘ ¿ƒ≤fi º¡fCG ™bGƒdGh ,º¡dƒb Ö°ùëH ádƒ¡°ùH É¡æY åëÑdG ∂æμÁ PEG ;âfÎf’E G
ôaGƒàe ƒg ɇ ÒãμdG ¿GC ∂dPh ;AÉ«°T’C G ±É°ûàcG á«∏ªY ‘ ºgGC ƒg Ée óLƒj øμdh ,Ée óx M
∞°ûà°ùJ è¡æà GOk hs õ`eo øμJ ⁄ GPEGh .¬«∏Y OɪàY’G øμÁ ’h ,ÉC £N âfÎfE’G áμÑ°T ‘
™ªL øe âæμs “ ƒd ≈àMh .á«≤«≤M á«aô©e áWQh ‘ ∂°ùØf ™°†J ∂fEÉa ,AÉ£NC’G ¬àWÉ°SƒH
á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG ‘ åëÑdG ≥jôW øY ,á∏¡°ùdG á≤jô£dG ΩGóîà°SÉH Ió«Øe äÉeƒ∏©e
ÜÉ°ùàcG ¿CÉH OÉ≤àY’G ≈dGE ∑Oƒ≤j ∂dP ¿EÉa ,ájóLh áeGô°U ÌcCG ≥FGô£H åëÑdG øe ’k óH
¢†©H ≈∏Y §¨°†dG ƒg ¬∏©a ∂«∏Y Ús ©àj Ée πc PGE ;É¡H ΩÉ«≤dG Góv L π¡°ùj á«∏ªY ƒg áaô©ŸG

.ÒÑc óx M ≈dGE CÉ£N Ωƒ¡Øe Gògh .∑RÉ¡L ‘ QGQR’C G

,∑ój ∫hÉæàe ‘ ≥FÉ≤◊G ™°Vh ≈dGE áLÉëH â°ùd ∂fCG Iôμa ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf A»°ûdG
äGôŸG Oó©H á≤KGƒdG áaô©ŸG ¿GC ∞«c -Ók ãe- πes CÉJ .QR á°ùÑμH É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùJ ∂fCGh
OGóY’C G ÚªîJ ∂«∏Y (ô°ûY »æKG ºbQ ≈dGE óMGh ºbQ øe) ∫hGó`÷G É¡«a π¡u °ùJo »àdG
™«£à°ùJh ,IôaGƒàe É¡fC’ ΩÉbQC’G √òg ≥FÉ≤M §t b º∏©àJ ⁄ GPEÉa ,ájƒÄŸG Ö°ùædGh äÉéàæŸGh
∫ɪcEG Gók HGC ∑Qhó≤à ¿ƒμj ø∏a ,܃°SÉ◊G RÉ¡L IQCÉa ≈∏Y IóMGh ᣨ°†H É¡LGôîà°SG
,øμ‡ ºx cn ÈcGC º∏©àJ ¿CG …GC ;AÉ«°T’C G ºt∏©J ≈dGE áLÉëH ân fÉC a ;á≤Kh ádƒ¡°ùH ∂JÉ櫪îJ

55