Page 623 - theCambridgehandbookofintelligence1
P. 623
621 »YÉæ°üdG AÉcòs dG :¿hô°û©dGh ådÉãdG π°üØdG
ɪ∏ãe Éek ɪJ ,≥jôW ´ô°SCG ≈∏Y Qƒã©∏d §≤a É«k ©°Vƒe ΩGó`î`à`°`SG (»`æ`°`n S) ™«£à°ùj ,™`Ñ`£`dÉ`H
Üô°ùdG AÉcP ≈ª°ùj Ée ≈∏Y ∫Éãe Gògh ,πªædG π©Øj .ÖJÉμªdG ø«H ôªe º°Sôd »∏«°üØàdG §£îªdG
,π≤æJ §£N êÉàfEG ¬æμªj §£îªdG ¿GC ™e ,øμdh
.(1) Swarm intelligence ∫ÉLôdG hCG ¢UÉî°TC’G äÉcôëJ πãªj ’ ób ¬fGC ’GE
¬JGP óM »a …hôàdG ¿ÉE a Gòd .´QGƒ°ûdG »a ø««dB’G
πeCÉàdGh …hôàdG 2-4 ájô°†ëdG áÄ«Ñ∏d ájÉØμdG ¬«a ɪH Ö°SÉæe ô«Z
z»æ°nS{ ™«£à°ùj ,∂``dP ø`e ’k ó``Hh .ácôëàªdG
áLÉëdG ¿B’G ≈àM QÉ°üàNÉH ÉæMô°T ó≤d …òdG (ò`Ø`f-∑QOCG) »ØbƒªdG π©ØdG ΩGóîà°SG
ô«°üb »ØbƒªdG π©ØdGh ióªdG πjƒW §«£îà∏d Gòg ¿CG ø«M »`ah .≥HÉ°ùdG AõédG »a √ÉæMô°T
¿’C ,π≤à°ùe »YÉæ°U AÉ`cP π«ch …GC »a ióªdG ΩGó£°U’G ÖæéJ ≈∏Y (»æ°nS) óYÉ°ùj ¿CG øμªj
,∂dP ™eh .á«μ«eÉæjO áÄ«H É¡«a ¿Óª©j »àdG áÄ«ÑdG OƒLƒH √Qƒ©°T OôéªH- ø«côëàªdG ¢UÉî°TC’ÉH
»a É¡°ùØf äÉÄ«ÑdG »a äGô«¨àdG çóëJ ¿CG øμªj øªa -¬`æ`Y OÉ`©`à`H’Gh ,¬`æ`e Ö`jô`≤`dG ¢üî°ûdG
ób ,Ók ãe ,ô«°ü≤dG ióªdG »Øa .áØ∏àîe á«æeR Oóe Öàμe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ±óg ƒëf ¬eó≤J ¿CG πªàëªdG
´QGƒ°T »a ¿ƒcôëàj äÉJƒHhôdGh ¢UÉî°T’C G ¿ƒμj
ô«¨àà°S ,π`jƒ`£`dG ió`ª`dG ≈∏Y .(»`æ`°`nS) áæjóe .Góv L ÉÄk «£H ɪHQh ,ÉÄk «£H ¿ƒμj ób ø«©e
ÖJÉμe äÉjÉæHh ≥≤°T ≈æÑJ å«M ,É¡JGP ≥FGô£dG
CGóÑj Éægh .iô``NGC äGô«¨J ≈`dEG áaÉ°VEG ,Ió`jó`L ¿GC ƒ``g ô```NB’G π`jó`Ñ`dG ¿ÉE ```a ,∂```dP ™``e
,≥«Ñ£àdG óæY π°ûØdÉH Ωƒ°SôªdG (»æ°nS) §£îe …hôàªdG §«£îàdG ≈∏Y IQó``b (»`æ`°`nS) íæªf
áÄ«ÑdG √òg øY ¬JÉeƒ∏©e ∞«μjo ¿CG ¬d øμªj ∞«μa á≤«≤ëdG »ah .É©k e »ØbƒªdG π©ØdGh -…ó°ü≤dG-
¿Éc GPEG (»æ°nS) π©Ø«°S GPÉe ,πHÉ≤ªdÉHh ?Iô«¨àªdG áé«àfh .äÉJƒHhôdG øe ô«ãc ¬H Ωƒ≤J Ée Gòg ¿GC
¬àédÉ©e ∞«μ«°S ∞«ch ?ájGóÑdG øe CÉ£N ¬ª«ª°üJ ó«©H §«£îàdG ≈∏Y GQk OÉb (»æ°nS) íÑ°üj ,∂dòd
™«£à°ùj å«M ,ióªdG Iô«°üb π©ØdG IOQh ióªdG
?á«cGQO’E G π«©Øàd á«fÉC àªdG ájó°ü≤dG á«éeôÑdG ΩGóîà°SG
ô«Ñc OóYh π«cƒdG ≈∏Y »æѪdG »YÉæ°üdG AÉcòs dG
IójóédG »YÉæ°üdG AÉcòs dG çƒëH äCGóH ó≤d É¡àÄ«H ™e πYÉØàJ »àdG áWÉ°ùH ôãc’C G AÓcƒdG øe
≈∏Y IQOÉ`b á`«`cGQOEG ¥ƒ`a (AÓ`ch) º«ª°üJ »a
»YÉæ°U AÉcP π«ch πc πª°ûj ó≤a ,»JGòdG ∞«μàdG
Gòg Ωóîà``°ùjh .á«YÉæ£``°U’G hGC á«©«Ñ£dG AGƒ``°S ,Ωɶàf’G á«JGP ájõcôeÓdG º¶æ∏d »Yɪ÷G ∑ƒ∏``°ùdG ∞``°üj í∏£``°üe (1)
‘ 1989 ΩÉY ‘ Gerardo Beni & Jing Wang ≠fGh ≠æ«Lh »æ«H hOQGÒL ¬MôW óbh ,»YÉæ` `°üdG AÉcòs dG ‘ í∏£` `°üŸG
.ájƒ∏ÿG á«JƒHhôdG º¶ædG ¥É«°S
