Page 840 - theCambridgehandbookofintelligence1
P. 840
839 »ªdÉY Qƒ¶æe øe AÉcòs dG :¿ƒKÓãdGh …OÉëdG π°üØdG
≈`dEG ¿ƒ∏«ªj Gƒ`fÉ`c º¡fÉE a ø««μjôeCÓd …ô`gÉ`X π«∏ëàdG »a GƒcQÉ°T øjòdG ¢ùØæs dG Aɪ∏©a
¬fCÉH º¡d ô¡¶j …òdGh á∏ªédG øe AõL ÜÉ£≤à°SG ,∫É`Ø`WC’G AÉ`cò`d ô∏°ùch QÉÑàN’ »aÉ≤ãdG ôÑY
á«∏ªY √ògh ,ôNB’G ∞°üædG ¿hòÑæjh ,É°†k bÉæJ πbGC AGO’C É``H á°UÉîdG QÉ`Ñ`à`N’G ΩÉ`°`ù`bCG ¿CG Gƒ`¶`M’
√òg ô«°ûJ Gòd ;…õjɪàdG ô«μØàdG ¿ƒãMÉÑdG Égɪ°S É¡«a ±ô`°`ü`à`dGh É¡∏jó©J π¡°ùdG ø`e äGò`dÉ`H
πm μ°ûH áØ∏àîe á«aô©ªdG äÉ«∏ª©dG ¿GC ≈dGE èFÉàædG »àdG äGQÉ`¡`ª`dG ¿’C ;iô``NCG äÉ`aÉ`≤`K Ö°SÉæàd
∫ɪcGE h ,ájô°üÑdG OGƒªdG π«∏ëJ »gh- É¡°ù«≤J
.¿ÉμjôeC’Gh ø««æ«°üdG ø«H Ée ô«Ñc - »côëdGh …ô°üÑdG ø«H Ée πeÉμàdGh ,•Éªf’C G
¢SÉ°ùM’E G É¡dh ,äÉaÉ≤ãdG ôÑY á«∏ªY äGQÉ¡e »g
ΩÉ`°`ù`bC’G á`ª`Lô`J äÓ`μ`°`û`e ô°üà≤J ’ ¿ƒμj ó≤a ∂dòdh ,™«ªé∏d ¬°ùØf »ªdÉ©dGh »fƒμdG
,᫪«gÉتdG ÖfGƒédG ≈∏Y QÉÑàNÓd á«YôØdG É¡«a ¿ƒμJ »àdG äÉaÉ≤ãdG øe Góv L π«∏b OóY ∑Éæg
»a á«∏ªY ô°UÉæY ≈∏Y πªà°ûJ ∂`dò`c É¡æμdh π«∏ëàdG hGC …ô°üÑdG »fóÑdG πeÉμàdG πãe) äGQÉ¡e
äÓμ°ûªdG √òg ióMEG ;¬Ø««μJh QÉÑàN’G πjó©J øe áeÉY á«Ø«μJ äGQÉ¡e »g »àdGh (…ô°üÑdG
AÉcòd ô∏°ùch ¢SÉ«≤e »a äGOôتdG º°ùb »g . áØ∏àîe hCG á£ÑJôe ô«Z ,ájQƒ£àdG ô¶ædG á¡Lh
Gƒaôu ©jo ¿CG ∫ÉØW’C G øe Ö∏£j …ò`dGh ,∫É`Ø`W’C G
QÉ`Ñ`à`N’G Gò``g π`jó`©`J ó`æ`©`a ,äÉ`ª`∏`μ`dG ¢`†`©`H ᫶Ø∏dG ÖfGƒédG ΩÉ°ùbGC ≈dGE ô¶ædG ¿GC ’EG
äɪ∏μdG º¶©e ¿CG ∫hódG øe ô«ãc äóLh »YôØdG ,ôÑcGC äm Óμ°ûªd ÉHk ÉH Éæ«∏Y íàØj ¢SÉ«≤ªdG »a
É¡àªLôJ π¡°ùdG øe ¢ù«d QÉÑàN’G »a IOƒLƒªdG ¢ù«d »¶Ø∏dG ô«μØàdG ¿CG ≈``dGE ô«°ûJ á`dOC’É`a
»a äɪ∏μdG √ò¡d øμj ºd GPEG ák °UÉN ,ô°TÉÑe πμ°ûH ôÑY ¬°ùØf »`¶`Ø`∏`dG ô`«`μ`Ø`à`dG ƒ`g IQhô`°`†`dÉ`H
É¡d ¿ƒμj ób øμdh ,§«°ùH ôXÉæe áØ∏àîªdG á¨∏dG äGQó≤dG ¢ù«≤j QÉÑàNG ∑Éæg ∂dòdh ;äÉaÉ≤ãdG
∂dòd ,ôÑcGC áHƒ©°U áLQO ¬d iƒà°ùe øe ôXÉæe É≤k aƒe ¿ƒμj ’ ób IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ᫶Ø∏dG
É¡àæjôb øe ÉYk ƒ«°T πbCG íÑ°üà°S ∂dòH áª∏μdG ¿ÉE a èæ«H É¡H ΩÉ`b á`°`SGQO »`a Ók ãe ;ô`NBG ¿m É`μ`e »`a
áHƒ©°U á`LQO øe ô«¨à°S ºK ø`eh ,ájõ«∏éf’E G ¿CG É¡«a GhGC Q (Peng & Nisbett, 1999) âÑ°ù«fh
ôãcGC áª∏c ∫ÓMEG øs μd ,πeÉμdÉH »YôØdG QÉÑàN’G øY ∞∏àîe πm μ°ûH ¿hôμØjo ø«°üdG »a ¢UÉî°TC’G
¢SÉ«≤dÉH iôNGC áª∏c ¿Éμe GkDƒaÉμJ ôãcCGh áÑ°SÉæe ø««æ«°ü∏d Éæeób Éeóæ©a ;ÉμjôeCG »a ¢UÉî°T’C G
iƒàëe øe ∂dòc ô«¨j ±ƒ°S ,áHƒ©°üdG áLQód ádhÉëªd ¿ƒ∏«ªj GƒfÉc ,…ôgÉX ¢†bÉæJ É¡«a á∏ªL
¢Vôu ©jo ø«∏s ëdG Óch ,äGOôت∏d »YôØdG QÉÑàN’G Gògh ,ɪ¡æ«H ≥«aƒàdG ádhÉëeh á∏ªédG »≤s °pT π°üa
ôÑY äÉfQÉ≤ªdG »a áeÓ°ùdGh ábódG áLQO ô£î∏d ¬fCG ø«M »a ,»dóédG ô«μØàdG ¿ƒãMÉÑdG √ɪ°SGC Ée
¢†bÉæJ É¡H »àdG É¡°ùØf πªédG √òg âeóu bo ÉeóæY
.᪡ªdG √òg ≈∏Y IQó≤∏d á«aÉ≤ãdG
