Page 258 - ibdaa
P. 258

257 Ÿ-b<¡~9¡EH Ÿ-bJxƒF   ˆ*]+°( *
          œEbjD* –~|ŒD*

                               fE]E

                                            INTRODUCTION

b˜žF*& *¡B]~|J ™D 6b›D* œE *xK £jC °&  d~6b›˜D* bEyD* ¤AH d~6b›˜D* b’˜D* ¤A bFbC "hJ*4" "4¡c•JH"H "–£AH&*" *& H]cJ
š]BH "hJ*4" œJ¡1&°* ¤~zAb›E ]0b& + "¡~zj£˜~6" ]ž†E &bc›- ,]pg˜D* ibJ°¡D* –1*2 ¢g0H  $b~¦ŒD* ¤A x£€J œE —H&* bF¡’£~6
$*¡žD* œE bFK ¡Db+ ¡£~zFxŒD* ˆxg1* ]A  b~¦K J*& b~zFxA ¤A fB¡c~zE fDb0 *xcg<* "hJ*4" œJ¡1&°* *& q~9*¡D* œEH  ™<]D* ŸD

                          $*¡žD* ¤A x£€J œE —H&* ¡F¡’J Ž¡~6 œ£<xgs˜D* $°¡' G *& ™ž›E Hx£jC ]g<*H œ1b~zD*

ŸF&b+ —¡D* ]0 ¢D*(  24¡Œ~zC&° ‡+*xD* ,]˜†D*  "—¡£D*H 6*4¡G" dG3 ]A  ˆ*xg1°*H *x£€D* œE B¡E ™žD ¡£~zFxŒD*H
–cB ™G]›< *2K ¡/¡E bC ŸF*& H&*   ¡<xg1* œJwD* ™G ™žF*& H]g†£~6 œ££~zFxŒD* b( A  zJ4b+ ¢D*( ¤c›/*& $¤~7 –~8H bE *3*( "
œE bC b˜+4 œ’D  bEyD* rH4 z’†J ¡GH  x~|†D* rH4 œ< b_K £~7 š]- bE bF]£ŒJ     8        £~7%* œ< zcgE   "Ÿ<*xg1*
 ˆ*]+(°* ¡pF ibGbm-°* ¤A f£A*x‰mD*H f£AbjD* ‘HxŒD* œ< ,]J]< f•jE&* ”b›žA  "œ£†E b’E ¤A bEyD* rH4" —¡F *& –~¦A&°*

                           ˆ*]+°( *H f£<b˜mD*

                                 COLLECTIVISM AND CREATIVITY

       "]£g~zA¡G" š]Q B ]BH  f£<b˜mD* –+bE fJ2xŒD* œ£+ ‘xŒD* ¡G ibAbjD* œ£+ *]K £/ fAHx†˜D* ‘HxŒD* ]0*& (*
                                                                        ŸD¡+ b˜žD bpK ~9*H bŒK Jx†-

¦£›D* ¢•<H  ,x~7bc˜D* Ÿg•)b†+H Ÿ~zŒ›+ fJb›†D* ]0*H –C œE ‡B¡gJ 3(*  fŒ£†~9 2*xA&°* œ£+ +*HxD* bž£A ¡’- ¤gD* ib†˜gm˜Db+ fJ2xŒD* •†g-
—*¡: 6b›D* $°'¡G fJb˜0 ¤A x˜g~z-H  f˜0ÉgE fJ¡B ib<¡˜mE ¤A ™ž-2°H w›E 2*xA°& * bž£A –Eb’gJ ¤gD* ib†˜gm˜Db+ f£<b˜mD* •†g-  “D3 œE

                                                                      8  f<¡˜m˜D* H*& ‡˜gm˜•D šbgD* ™ž)°H –+bE ™ž-b£0

¤A I]cg-H (Cheung & Scherling, 1999) f£~7¡Œ›’•D 6b’†F* ”b›G ¤GH  ‘x~{D*H b£~6*% ¤A f£<b˜mD* 2¡~z-H
™G œEH 4bc’D* š*xg0*H  fJ¡B –˜< ib£BÉ1&*H zŒ›Db+ f£p~¦gD*H ‡˜gm˜D* —¡0 yCx˜g˜D* x£’ŒgD*H šbm~zF°* ¢•< y£CxgD*
™G2¡J b˜›£+  œ£F*¡Db+ 2*xA&°* š*ygD* ¢D(*  ÉK jE  2¡J ]B šbm~zF°* (* —¡F ibŒ~|D*  wG ¦†+ £~zcgDH  f€•~zD* ‡B*¡E ¤A

                                            "”x£+" —bB b˜CH  ˆ*]+(°*H ¥]£•gD* x£= ”¡•~zD* ¢D*( —ɏg~6°*

i*3 kJ]pD* ™Db†D* b£/¡D¡›’- &* ¤G °% * f£pD* œ’D  *4K b’g+* 94&°* e¡†~7 xjC*& *¡FbC ¢€~6¡D* 4¡~|†D* ¤A œ££›£~|D* &* Ÿ£A “~7 ° b˜E
‘x~{D* ¤ŒA  ‡˜gm˜D* ¢•< i*4b’g+°* 4b.%* tJ4b- œE f˜~6b0 ,xgA ¤A œ£gŒ•gsE f£+x‰D*H f£›£~|D* fAbjD* hFbC f/42 ¥&* ¢D*( b›D œ£c- ¤+x‰D* b& ~{›˜D*
dc~zD* bC b˜+4H  ˆ4b~zg˜D* ¤Eb›J]D* ex‰D* ¤A —bpD* ¡G b˜C fJ4w/ f£<b˜g/* i*x£‰- l]p- *& i*4b’g+ÉD q˜~zJ œ’J ™D  xg~z˜D*H x~¦pg˜D*
$b-4°*H Ÿ†~9H œ£~zp- ¤A b£/¡D¡›’gD* —b˜†g~6° ‡A*2 ¥&* 2xŒD* I]D œ’J ™•A     f£›£~|D* f£:*xBHx£cD* œE f£-b& g˜D* f£Œ~zgD* 4b.*% ¡G “D3 ¤A z£)xD*

                                                            8  ŸA*]G&* ‘b€F o4b1 bC ™Db†D* ¤A $b-4°* &°  ™Db†D* *wG ¤A

b˜K žE *yK CxE –gp- ib†B¡- œE bž›< ng›J bEH ™£D* œ’D  2*xA°& * ]›< f£<*]+(°* ibGbm-°* xE]- &* f£:*xBHx£c•D œ’˜JH
™£DbA  ib†˜gm˜D* œ£+ ]/¡- &* œ’˜J f£Ab. ‘HxA ¥*& ¤A ,4*]~|D* yCxE –gp- ™£D* (* –+  fJ2xŒD*   f£<b˜mD* –~|gE ¤A

                                                  Ix1*& 4¡€- H2 —¡p-H ib£~|s~{D* ¦†+ 4¡€g+ q˜~z-

      "yCHH2H4" i]J*& ]BH  fJ¡+xgD* ibEb˜gG°* ¢D*( fAb~9*( fJ]D*¡D* ib~64b˜˜D*H fJ4¡€gD* i*xcsD* ™£D* 9xŒ- b˜C
f£+x‰D* ™£GbŒ˜D* œ< bJK 4w/ •gs- fJ¡+xgD* ™ž-b~64b˜EH ™žA*]G&* ¤DbgDb+H  |s~{D* œ< œ££›£~|D* x’A *( " bžD¡+ “D3
   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263