Page 259 - ibdaa
P. 259
-b<¡~9¡EH -bJxF *]+°( * 258
EbjD* ~|D*
f£G&* ¢< *yK CxEH ¤-*wD* Ég~6ÉD bK cjEH b£K <bA2H *]K Eb/ ¥]£gD* ¤£~|D* ¤<bg/°* bD* bC ]D b& ~{D* *w+
E b+K ¡E bC ]A f<bmD* £F*¡+ *ygD°*H ~6¡gD*H ibJ¡~zgD* É1 E £p- J ¥wD* ¤<bg/°* bm~zF°*
*wDH A*x<&*H ¤~9bD* ]£Db- ¡pF $*4¡D* ¢D(* ¡/xDb+ H*& f~zD* ¡pF ¢<°& * ¢D*( /¡gDb+ bE(* 2b~74°( * < *¡jpcJ *& 6bD*
"f£DH¡' ~zD* p-H ¤BÉ1&°* ¡~zD*H ¤-*wD* c~¦D*H f<bD* ¢< *xK £cC *yK £Cx- ¡££~|D* ¡D*H $b+°% * ~9H ]A dc~zD*
bC bEK b- *2K ¡/¡E *5 bE +b~zD* 6bcgB°* ¤A "x£+" ~8H bE *xK £jC *& ¢< ]- ,]J]< i*x~7'¡E bGH
*xK £.&b- B*& H bK £~9 "x£+" xC3 bE ¡J ]BH (Kwang 1980; Runco 2001) ¢~6¡D* 4¡~|D* $b.&* ¤A £~|D* ¤A bC
x£cC ]0 ¢D(* fg+b. hD*5 bE b< l]p- ¤gD* £D* D °% *
+xD*
f££~|D* ib<*xg1°*
Chinese Inventions
f£A i*H2&*H ¤A°& * ¡D*H $bD* d£D*H2H ib<b~zD*H 4¡D*H fJxJxpD* fm~zF°& *H 2H4bcD* f££~|D* ib<*xg1°* ~{-
(Burke, 1995) Ix1&* ,2]gE
4bg+°*H ib<*xg1°*H *]+É( D *]K / fE f£AbjD* £D* &* ¤A ~7 ¢F2*& bG z£DH
"yFbJ*( " f£~9xA wG hFbC 4bg+°* ¢D(* 2¡J x1%°* b~¦+H *xg1°* ¢D*( ]J]pgDb+ 2¡- f£AbjD* £D* ¦+ (* +
E C D3 q~9¡JH £<xgsD*H *xg1°* ¤Q <]- b£FbJx+ *& 9xgA* ]A b£FbJx+H ,]pgD* ibJ°¡D* £+ 4bB bE]<
Q ~|E "£-HF*xA"H b< 4*2*xD* bF xgsE"*H ~z:*H ix+H4"H b< £~zcD* xgsE"£A 4]Fb~zD*"
fAHxE - D "yFbJ*( " *xJ bD bK c: -bAb~{gC*H -b<*xg1* DH ££FbJx+ bK £/ $°'¡G bC b< lbD* xpD*
i2bBH b£K /¡D¡-H b£K < bBK É< hpc~8*& bJxE&* &* "yFbJ*( " IxJH ¡£JxE°& * HxgcD* D oHQ 4 &* ]+ °(* fg~zE x£=H
"fJ¡csD ¥2bD*" bm-°b+ fJ4bmgD* ib<xgsD* obgF*( H J¡~zgDb+ bgG°* +4 bC £cgD*H 4bg+°* 4]- bF&° bK 0 DbD*
¥xG" E ÉK C "yFbJ*( " xC3H b< ,]pgD* ibJ°¡D* z£~6&b- ¤A °K bQ A bC ¥wD* ,]pgD* ibJ°¡D* ¤A )b~{D*
o4¡/"H ,x)bD* b<xg1* JwD* hJ*4 "£A4H&*"H "4¡cJH" J¡1°& *H £mgD* 1H ¤- J2¡E 24¡A ,4b£~6 :&* ¥wD* "24¡A
,4b~7*( H 5bD* bB xg1* ¥wD* "b/4¡E z~z=H*& hJ4b/H" xJ¡~|gD fE5ÉD* ,y/&°*H 2*¡D* xg1* ¥wD* "bg~zJ*
45°& * y£mD* xg1* ¥wD* "6H*xg~6 ¤£DH" x~{Db+ fJbD* ibmgE h<xg1* ¤gD* "xCHH zA°]Jx+ ,4b~6H" 4HxD*
bC ]A JxgcD* $°¡' G ]J]p- ¤A bg~6* ¤gD* x£JbD* fB]+ ~8HH fjE°& * wD 4b£g1* ¤A *]K / *4K w0 "yFbJ*( " bC ]BH
i°bpD* wG 4b£g1* ¤A -]<b~zD "£J" fEb/H b£/¡D¡gD {g~6¡~7b~6bE ]E < £jE h~7 £pD* E fmD J]D
hFbC bDH b+H4H&* ¤A h<xg1* ]B hFbC i*4b£~zD* °& D3H JxgcD* $°¡' G ¢< bjE ~¦A*& "24¡A ¥xG" ¡J ]BH
C - k£p+ ¥x£GbmD* obgF°( * i*H2*& 4¡:H ¤- J2¡E ~8H "24¡A" $b/ . fAxgD* b£D* fcD ¢E2 2xmE fJ*]cD* ¤A
¡cD <*xg1* m~6 ]A *K ]£/ x1%* °K bjE "6H*xg~6" jJH ,4b£~6 ,2b£B E ¡E 12 ¥3 ,]pgD* ibJ°¡D* ¤A |s~7
¤A ,xA¡gE hFbC b£/¡D¡- ¤GH £~7*xcD* g~6* "6H*xg~6" &* ¢+ ib<*xg1* i*5bmF°* wG ]-H b< y£mD*
¦c+ ~¦+ y£mD* h£cjgD hB¡D* D3